Un espacio destinado a fomentar la investigación, la valoración, el conocimiento y la difusión de la cultura e historia de la milenaria Nación Guaraní y de los Pueblos Originarios.

Nuestras culturas originarias guardan una gran sabiduría. Ellos saben del vivir en armonía con la naturaleza y han aprendido a conocer sus secretos y utilizarlos en beneficio de todos. Algunos los ven como si fueran pasado sin comprender que sin ellos es imposible el futuro.

viernes, 23 de febrero de 2018

Escuchar




Sólo sentarse, sin expectativas, con alguien que está viviendo una pena o sintiendo miedo, soledad, o desesperanza,

Sin tratar de arreglar algo de alguna manera,
O manipular su experiencia para que coincida con tu idea de cómo debería ser;

Sólo sentarse, sin jugar el rol del “experto”, o del “gurú iluminado”,
O “el que más sabe”;

Sólo estar totalmente disponible para el que tienes enfrente,
Y caminar con él a través del fuego,
Sostener su mano cuando se siente quebrantado;
Esta es la manera de sanarnos unos a otros a través del amor.

Más allá de nuestros roles, vulnerables, sin solución, sin que alguien nos defienda, nos podemos encontrar realmente.

Jeff Foster

Allí donde…


Allí donde hay temor es donde está tu don.
Allí donde hay obstáculos es donde está la bendición.
Allí donde hay cambios es donde está tu transformación.
Allí donde hay silencio nace la música de tu interior.

- Arnau de Tera -



Ser Feliz...


''Ser feliz no es tener una vida perfecta, sino reconocer que vale la pena vivir a pesar de todos los desafíos y pérdidas.''

Guardianes de Atinis



Orgullo nacional: El “yaguareté” fue elegido como el mejor billete del mundo


Fue seleccionado dentro de los premios Nexonum 2016. La moneda de dos pesos que conmemora el Bicentenario de la Independencia, logró el segundo puesto en su categoría.

El billete fue lanzado en junio de 2016, con la idea de mantener abastecidos los cajeros automáticos.

El billete argentino de $500 fue reconocido como el mejor del mundo en los premios Nexonum 2016. El papel, que lleva la imagen de un yaguareté, fue destacado por un jurado de académicos europeos y americanos.

La ceremonia del concurso se celebró en la Real Casa de la Moneda, Fábrica Nacional de Moneda y Timbre de España. El concurso fue organizado por la revista EL ECO Filatélico y Numismático de Madrid.

El diseño del yaguareté ya había recibido un premio. Se trta del LatiNum, a mejor billete latinoamericano 2015/2016. Además, había sido premiado por la International Bank Note Society (IBNS).

En noviembre del año pasado, la misma competencia premió con el segundo puesto a la moneda argentina de $2. Aquella que conmemora al Bicentenario de la Independencia.

Dentro de los billetes que llevan imágenes de animales, el de $200 también fue premiado. El papel ganó el premio LatiNum 2016/2017 al mejor latinoamericano.

Fuente
Radio Mitre (Buenos Aires) – 22 de Febrero de 2018


El billete del yaguareté fue premiado en Europa como el mejor del mundo
Es el de 500 pesos, que fue emitido por el Banco Central en 2016. 

El premio Nexonum de España reconoció al billete argentino con la imagen del yaguareté como el mejor del mundo entre los emitidos en 2016. Este nuevo galardón se suma a los diversos reconocimientos internacionales recibidos por la familia de billetes de Animales autóctonos de Argentina que puso en circulación el Banco Central en los últimos tres años.

La ceremonia fue en el auditorio de la Real Casa de la Moneda, Fábrica Nacional de Moneda y Timbre de España. Y allí, un jurado internacional formado por académicos de una treintena de países de Europa y América distinguió al billete de $500 con el primer premio. El concurso, organizado por la revista EL ECO Filatélico y Numismático de Madrid, premió a los mejores billetes y monedas del mundo emitidos en 2016. En el mismo acto, celebrado en noviembre pasado, la moneda argentina de $2 conmemorativa del Bicentenario de la Independencia logró el segundo puesto en la categoría Mejor moneda de curso legal del mundo.

En los dos últimos años, la nueva familia de billetes de animales autóctonos ha obtenido diversos galardones internacionales. Además del premio Nexonum, el billete de $500 recibió el Premio LatiNum al mejor billete latinoamericano 2015/2016 y, en 2017, fue elegido entre los cuatros mejores billetes del mundo con el segundo puesto compartido, otorgado por la International Bank Note Society (IBNS), que premió el mérito artístico, el diseño y el uso del color y medidas de seguridad. Por su parte, al billete de $200 con la imagen de la ballena franca austral, le fue concedido el premio LatiNum 2016/2017 al mejor billete latinoamericano.

Fuente
Diario Clarin – 22 de Febrero de 2.018
https://www.clarin.com/sociedad/billete-yaguarete-premiado-europa-mejor-mundo_0_rJ5p3dnwM.html



Camina junto a los soñadores…


Abre tu corazon y no tengas miedo

“Mi madre solía decir que el amor nunca se malgasta, aunque no te lo devuelvan en la misma medida que mereces o deseas.
-Déjalo salir a raudales-decía-.
Abre tu corazón y no tengas miedo de que te lo rompan. Los corazones rotos se curan. Los corazones protegidos acaban convertidos en piedra.”
El café de los corazones rotos – Penélope Stokes

Amor


miércoles, 21 de febrero de 2018

Las Lenguas Originarias - Eduardo Galeano



El Paraguay habla guaraní. Un caso único en la historia universal: la lengua de los indios, lengua de los vencidos, es el idioma nacional unánime. Y sin embargo, la mayoría de los paraguayos opina, según las encuestas, que quienes no entienden español son como animales.
De cada dos peruanos, uno es indio, y la Constitución de Perú dice que el quechua es un idioma tan oficial como el español. La Constitución lo dice, pero la realidad no lo oye. El Perú trata a los indios como África del Sur trata a los negros. El español es el único idioma que se enseña en las escuelas y el único que entienden los jueces y los policías y los funcionarios. (El español no es el único idioma de la televisión, porque la televisión también habla inglés.) Hace cinco años, los funcionarios del Registro Civil de las Personas, en la ciudad de Buenos Aires, se negaron a inscribir el nacimiento de un niño. Los padres, indígenas de la provincia de Jujuy, querían que su hijo se llamara Qori Wamancha, un nombre de su lengua. El Registro Argentino no lo aceptó por ser nombre extranjero.

Los indios de las Américas viven exiliados en su propia tierra. El lenguaje no es una señal de identidad, sino una marca de maldición. No los distingue: los delata. Cuando un indio renuncia a su lengua, empieza a civilizarse. ¿Empieza a civilizarse o empieza a suicidarse?

Eduardo Galeano - Ser como ellos y otros artículos.
Principio del formulario

Amar es Emancipar


“Amar, es querer la libertad, la completa independencia del otro; el primer acto verdadero de amor es la emancipación completa del objeto que se ama. No se puede amar completamente más que a un ser perfectamente libre, independiente, no sólo de todos los demás, sino aun y sobre todo de aquel de quien se es amado y a quien se ama”.



El genoma de una indígena Caribe da pistas sobre quiénes eran los americanos antes de Colón


Un equipo internacional analizó las piezas dentales encontradas en una cueva en la isla de Eleuthera (Bahamas) para secuenciar el primer genoma humano completo del Caribe. Los dientes de una mujer de la etnia Taínos, que datan de hace más de 1.000 años, fueron la pista.

Hombres del pueblo arhuaco, de la familia arahuaca, al igual que los taínos Wikimedia Commons
La colonización asociada al desembarco de Colón en territorios del Caribe derivó en un gran conflicto de civilizaciones. El grupo indígena mayoritario estaba representado por los Taínos, que habitaban las islas que hoy abarcan Bahamas, Antillas Mayores (Cuba, Jamaica, República Dominicana, Haití y Puerto Rico) y el norte de las Antillas Menores.
A pesar de que fueron pueblos totalmente extinguidos, arqueólogos, linguistas y genetistas guardan la esperanza de identificar la génesis de estas poblaciones. 
Científicos consiguieron secuenciar el genoma completo de los indígenas Caribe gracias a varios dientes hallados en la isla de Eleuthera (Bahamas), realizado con métodos de radiocarbono 14, que pertenecían a una mujer de la etnia de los Taínos que vivió entre los siglos VIII y X, quinientos años antes de la llegada del descubridor. El hallazgo fue publicado en la revista Proceedings of the National  Academy of  Sciences (PNAS).
“Sin duda es un nuevo hito científico en el ámbito del ADN antiguo, posible gracias a las nuevas herramientas tecnológicas en el ámbito de la genómica a gran escala y a los nuevos avances computacionales”, declara el profesor de la Universidad de Santiago de Compostela, Antonio Salas Ellacuriaga, que hizo parte del equipo que estudió las piezas dentales.
Las poblaciones nativas fueron desapareciendo en un corto espacio de tiempo, asimiladas cultural y biológicamente. Sin embargo, su ADN aún pervive en la actualidad en Puerto Rico. “Entre el 10 y el 15% del ADN de sus habitantes actuales es nativo americano y el resto un mosaico de origen europeo y africano”, explica Salas  Ellacuriaga y añade: “extraer ADN de restos óseos tan mal conservados es tremendamente complejo. Sin las nuevas tecnologías de  secuenciación masiva habría sido imposible obtener resultados de este tipo de restos arqueológicos”.
Una historia escrita en su ADN
En el genoma obtenido se observan señales que indican una reducción poblacional extrema muy ancestral, coincidiendo con la llegada de los primeros pobladores del continente americano a través del estrecho de Bering. “El estudio no evidencia la existencia de una fuerte endogamia o signos de aislamiento en el genoma de la mujer taína, por lo que los datos apuntan a que el tamaño efectivo de esta comunidad era razonablemente grande, superior a los 1.600 individuos reproductores”, explica el genetista.
Este tamaño es incluso superior al de algunas poblaciones que habitan hoy en día el continente americano como los Karitiana y los Surui, en Brasil. Este hecho es muy llamativo, si tenemos en cuenta que la isla de Eleuthera tiene una extensión de tan solo 518 kilómetros cuadrados y resulta difícil imaginar como una comunidad tan grande podía convivir en un espacio tan reducido. 
La respuesta podría estar “en la gran movilidad de estas comunidades y la existencia de redes más allá de sus localidades de nacimiento y residencia”, apunta Salas  Ellacuriaga. Estas redes podrían favorecer el intercambio de conocimiento, pero también de genes y además serían compatibles con los hallazgos arqueológicos existentes.
Por último, el genoma de la mujer identificada es semejante al de las poblaciones del sur de América, poblaciones que hablan las lenguas conocidas como arahuacas (o Arawakan), y que habitan en la Sierra Nevada de Santa Marta. Como destaca el propio genetista, “resulta interesante recordar que de estas lenguas hemos heredado vocablos como boniato, cacique, caníbal,  maíz o  tiburón, entre otros”.

“Siempre resulta excitante dar un paso más en el conocimiento de la historia de las poblaciones humanas. En este caso es como si el ADN hubiera querido recordarnos que aún tenemos muchas deudas pendientes con todos estos pueblos”, concluye Salas Ellacuriaga.
Fuente
Agencia SINC
Desde El Espectador -  20 de Febrero de 2.018